研究開発型インターネットコンサルティング
メニュー

ANNGLE(タイ)と業務提携、タイ最大の日本情報配信タイ語ウェブメディア「ANNGLE」を活用したインバウンドプロモーション/越境EC支援サービスを提供

リリース

2017.03.30

ANNGLE(タイ)と業務提携、タイ最大の日本情報配信タイ語ウェブメディア「ANNGLE」を活用したインバウンドプロモーション/越境EC支援サービスを提供

研究開発型ウェブコンサルティング事業を展開する株式会社ペンシル(本社:福岡市中央区、代表取締役社長COO:倉橋美佳、以下:ペンシル)は、日タイ文化交流型ウェブメディア「ANNGLE」を運営する ANNGLE (THAILAND) CO., LTD.(本社:タイ王国バンコク都、代表取締役:Sathirat Srimaneelert、以下:アングル)と、将来的な資本提携を視野に入れた業務提携を行いましたのでお知らせいたします。

ペンシル・アングルロゴ

業務提携について

アングルは、約40万人のユニークユーザー(定期購読者)を持ち、日本情報をタイ語で発信するメディアとしてタイ最大の月間約60万PVを誇るウェブメディア「ANNGLE(http://anngle.org/th、タイ語版、2011年4月開設)」を運営しています。日本在住経験のあるタイ人チームで構成された編集チームが、日本国内の話題やニュースをはじめ、アート&カルチャー、ライフ&ファッション、フード&グルメ、テクノロジーといった日本の情報を独自の角度で発信し、一般タイ人から日本への留学希望者、また、日本進出希望のビジネスマンなど、日本に興味がある様々なタイ人読者を抱えるメディアです。「ANNGLE」の記事は、SEO(検索エンジン最適化)を意識して執筆され、スピーディに配信されます。これまで、インバウンドプロモーションを目的として、多くの日本の自治体などにより活用されてきました。

ペンシルは、20年以上に渡って日本全国の大手企業のEC(電子商取引)事業をコンサルティングし売上拡大を実現してきた実績をもとに、2015年よりアジア地域からの訪日外国人をターゲットとしたインバウンドプロモーションサービス、また、台湾を中心にアジア地域への越境EC支援サービスを提供してきました。

この度、タイにおけるメディア運営事業について深い知見を持つアングルと、独自の研究結果をもとに国内外を問わずウェブコンサルティングのノウハウと実績を持つペンシルが提携することにより、インターネット利用人口の増加やスマートフォンの普及、また通信インフラの整備によって急速な拡大傾向にあるタイのEC市場をターゲットとしたインバウンドプロモーション、および越境EC支援サービスが提供可能となります。

インバウンドプロモーションサービス

ペンシルは、「ANNGLE」の広告販売につき販売代理店契約を締結し、PR記事や広告バナー設置、SNSマーケティングなどをパッケージ化したペンシル独自の広告メニューを販売します。日本の商品や観光地の魅力をタイ語で発信し、日本の実店舗へ誘導してリピーターやロイヤルカスタマーの育成を支援。プロモーション成果を最大化するため、訪日旅行前から訪日旅行中、訪日旅行後まで全てのフェーズにおいて段階的な記事でアプローチするなど、旅行者の興味を喚起しながら旅行者数や消費額増加を目指します。

タイ向け越境EC支援サービス

ペンシルが実施するグローバル社会実験(日本と実験対象国で同一デザインのウェブフォームを用意し、ユーザーのマウスの動きや入力時のエラーなど国によってどのような違いがあるのかを調査する実験)の結果をもとに、タイにローカライズしたECサイト制作を実施。ペンシルが自社開発するサイト分析ツール「スマートチーター」を活用した分析、また、「ANNGLE」のPR記事やSNSマーケティングと連動し、越境EC事業を総合的に支援します。

Sathirat Srimaneelert(アングル)と倉橋美佳(ペンシル)

ANNGLE (THAILAND) CO., LTD. について

ANNGLE (THAILAND)は、日タイ文化交流型ウェブメディア「ANNGLE」を運営し、日本とタイの相互理解に貢献しながら、日タイのビジネスサポートを行っている会社です。

所在地
34th Floor Room 3401B United Center Building,
323 Silom Road, Silom, Bangrak,
Bangkok 10500, Thailand
設立
2014年10月20日
資本金
2,000,000 THB
代表者
代表取締役 Sathirat Srimaneelert
事業内容
メディア運営事業、日タイビジネスサポート事業
URL
http://th.anngle.jp/

代表 Sathirat Srimaneelert(サティラット・スィーマニーラート)について

タイ出身、1985年生まれ。高校卒業後、日本文部省の国費留学生として来日。日本語学校1年、旅行専門学校2年、大学経営政策学部編入2年で卒業。その後、東京都港区のIT企業でシステムエンジニアとして約3年間勤務するが、自分の強みを活かしてタイと日本に関わる仕事がしたいという思いで転職。2012年6月、コンサルティング会社に転職し、海外事業部に所属。日本とタイのビジネス・観光アテンド、タイでの日系企業サポートなどに携わった。そして、11年間日本で培った経験を活かし、両国を繋ぐ存在であり続けたいと独立を決意。2014年8月、本国タイに戻り、起業を果たした。

株式会社ペンシルについて

株式会社ペンシルは、企業のウェブ戦略を成功に導く研究開発型のウェブコンサルティング専門会社です。独自の視点から実験や研究を重ね、研究結果によるノウハウをもとにクライアント企業のウェブサイトを分析し、ウェブからの売上や成約をアップさせるためのコンサルティングを実施しています。ウェブサイトの目的と目標を明確にするコンセプトワークから、アクセス分析、マーケティング、競合調査、企画提案、ウェブサイト制作など、ウェブサイトの入口から出口までを総合的に支援しています。ペンシルは「インターネットの力で世界のビジネスを革新する」を企業理念に掲げ、常に新しいインターネットの可能性に向けて挑戦を続けています。

この他のリリース

【速報】2020年2月、通販王国 福岡で「DtoCサミット」開催決定

リリース

2019.11.22

【速報】2020年2月、通販王国 福岡で「DtoCサミット」開催決定

研究開発型ウェブコンサルティング事業を展開する株式会社ペンシル(本社:福岡市中央区、代表取締役社長COO:倉橋美佳)は、2020…

「全世代型社会保障改革に関する総理と現場との意見交換会」にPIC 平川佳代子が参加

リリース

2019.11.22

「全世代型社会保障改革に関する総理と現場との意見交換会」にPIC 平川佳代子が参加

2019年11月20日(水)、政府が開催した「全世代型社会保障改革に関する総理と現場との意見交換会」に、PIC 平川佳代子が参加…

【クリスマス2019】一足早くオフィスがクリスマスに

リリース

2019.11.21

【クリスマス2019】一足早くオフィスがクリスマスに

今年もペンシルのオフィスがクリスマス装飾でにぎやかになりました。受付や会議室、ワークスペース、カフェエリアなど、オフィス中がクリ…

Facebook Blueprint認定資格に3名が合格

リリース

2019.11.19

Facebook Blueprint認定資格に3名が合格

Facebook社が実施するFacebook Blueprint認定資格に、代表取締役社長 倉橋美佳、WEBコンサルティング事業…

日本経済新聞社主催「NIKKEI 全国 社歌コンテスト」にエントリー

リリース

2019.11.08

日本経済新聞社主催「NIKKEI 全国 社歌コンテスト」にエントリー

ペンシルは、日本経済新聞社が主催する「NIKKEI 全国 社歌コンテスト」に、ペンシルの公式テーマソング「魔法のえんぴつ」をエン…

福岡県主催 「自転車通勤推進企業応援セミナー」に登壇

リリース

2019.11.01

福岡県主催 「自転車通勤推進企業応援セミナー」に登壇

2019年11月25日(月)〜26(火)、福岡県が主催する「自転車通勤推進企業応援セミナー」に、代表取締役社長COO 倉橋美佳、…